該怎么對(duì)孩子解釋性別問(wèn)題?不少西方人說(shuō)應(yīng)該告訴孩子真相,有的則說(shuō)應(yīng)該說(shuō)明但要適可而止。
有一天,Leo突然跑過(guò)來(lái)問(wèn)我:“為什么我是男孩?”
我愣了一下,想了想:“因?yàn)閶寢屔愕臅r(shí)候你就是男的。”
“為什么呢?”他問(wèn)。
我不再裝傻充愣:“因?yàn)槟阌行×_力(德語(yǔ):小雞雞)。”
他樂(lè)了,沒(méi)錯(cuò),這個(gè)他知道?!凹s瑟芬是不是沒(méi)有小羅力?所以她是女孩?”他說(shuō)。
“對(duì)了,對(duì)了。”我趕緊說(shuō)。
約瑟芬是Leo喜歡的小女朋友,她比Leo大一歲,Leo覺(jué)得她長(zhǎng)得極端的好看。等約瑟芬到我們家玩時(shí),Leo跟她到廁所里去了,目的是看她到底有沒(méi)有小羅力。
“為什么你沒(méi)有‘羅力’?”Leo問(wèn)約瑟芬。
“我是女的。”約瑟芬很平靜地說(shuō)。
“那你的‘羅力’在哪兒?”
“媽媽說(shuō)我的‘羅力’是長(zhǎng)在肚子里的,男孩子是長(zhǎng)在外面的。”
“那這么說(shuō)就看不見(jiàn)了?可你怎么撒尿呢?……”
再往后怎么解決的這個(gè)問(wèn)題我就不知道了。不過(guò),Leo一直存疑。據(jù)說(shuō)美國(guó)有兩個(gè)五六歲的兄妹,因?yàn)楹闷?,相互看了看?duì)方到底與自己有什么不同,結(jié)果被鄰居看見(jiàn)告到了法院。為此,美國(guó)公眾爭(zhēng)論不已。我覺(jué)得真是沒(méi)事可做了。Stefan更覺(jué)得有毛?。‰S著Leo漸漸長(zhǎng)大,他的問(wèn)題多起來(lái),而且是越來(lái)越難以應(yīng)付的問(wèn)題,或者是對(duì)我這個(gè)東方觀念很濃的女人來(lái)說(shuō)很窘的問(wèn)題。
究竟如何回答孩子的這個(gè)問(wèn)題,德國(guó)的父母有不同看法,但大多數(shù)是實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)。在Leo家長(zhǎng)會(huì)上,幼兒園教師克勞迪亞講了一個(gè)小班的孩子玩生孩子的游戲——男孩子丹內(nèi)斯用毯子把肚子塞凸了,說(shuō)他懷孕了,要生孩子了??藙诘蟻喺f(shuō)不對(duì),男人是不能大肚子的。丹內(nèi)斯說(shuō)他媽媽就是這么懷孕的,也大了肚子。克勞迪亞說(shuō),只有女人能生孩子,媽媽是女的,所以能生。結(jié)果丹內(nèi)斯一整天都很悲傷,因?yàn)樗麑?lái)不能生孩子了。
克里斯汀娜的媽媽說(shuō),她女兒曾經(jīng)問(wèn)孩子是怎么出來(lái)的,是不是親了嘴就有孩子了,因?yàn)樗托∨笥衙仔獱栆呀?jīng)親嘴了。她媽媽說(shuō),她解釋是必須長(zhǎng)大了,男人和女人特別愛(ài)了就會(huì)有孩子了,說(shuō)到此打住。
兒童專(zhuān)家Katharina Becker認(rèn)為,孩子的任何一個(gè)問(wèn)題都不該回避,要盡可能坦白地回答,隱瞞的結(jié)果是無(wú)知和好奇。如果告訴了孩子實(shí)情,這樣一來(lái),他們雖然開(kāi)始好奇著,但是隨著孩子的成長(zhǎng),他們會(huì)不斷地糾正自己。
所以,當(dāng)Leo的大朋友逖爾已經(jīng)六歲,并且上了小學(xué)時(shí),他已經(jīng)知道孩子是怎么產(chǎn)生的了。有一天他在訪問(wèn)了剛剛生產(chǎn)的蘇西阿姨之后,他對(duì)媽媽說(shuō),他真該在蘇西阿姨生孩子之前看看產(chǎn)道,那樣他就能看見(jiàn)里面的小Baby了,而且說(shuō)不準(zhǔn)和小Baby打招呼,讓他快點(diǎn)出來(lái)。我聽(tīng)了,大笑。覺(jué)得孩子天真無(wú)邪的想象實(shí)在令人感慨。在這里,你絲毫不能把任何淫穢的意義加給孩子。而且,從孩子身上,你能感覺(jué)到世界的純潔一面。就像Leo有一天興致勃勃的帶有命令式的口氣說(shuō):媽媽?zhuān)闵粋€(gè)小Baby吧,現(xiàn)在就生,現(xiàn)在就大肚子好嗎?還有一次,我聽(tīng)到Stefan這么告訴Leo:父母特別愛(ài)了,就會(huì)有小Baby。然后小Baby在媽媽的肚子里長(zhǎng),長(zhǎng)大了就出來(lái)了。
這種對(duì)于出生、性別的好奇和認(rèn)識(shí)的過(guò)程,中國(guó)的專(zhuān)家給以名稱(chēng)叫“早期性教育”。我曾看過(guò)一本幼兒教育的雜志,講一個(gè)小孩子分辨男孩和女孩從頭發(fā)長(zhǎng)短來(lái)判斷,看見(jiàn)公獅子就說(shuō)是女的。我讀了覺(jué)得有趣。但是,往往對(duì)男女的真正區(qū)別,家長(zhǎng)就回避了。我記得我對(duì)自己的認(rèn)識(shí)幾乎是很晚的,用一句中國(guó)人常用的詞句就是“晚熟”。究竟女人的內(nèi)部有什么樣的構(gòu)造,我一直處于模糊狀態(tài)。母親也沒(méi)有秘密地給我指導(dǎo)過(guò)什么。我把這個(gè)經(jīng)歷和一個(gè)小時(shí)候的朋友講。她說(shuō)她對(duì)女人從來(lái)月經(jīng)到生孩子,一路糊里糊涂地過(guò)來(lái)了。什么都是到時(shí)候“現(xiàn)學(xué)”。中國(guó)過(guò)去的教育,不說(shuō)別的,只從我們六十年代出生的孩子來(lái)講,實(shí)在可憐。我能理解那時(shí)的母親,也理解無(wú)能為力的老師,她們不可能,也不敢,哪怕是羞澀地告訴一些真知。我對(duì)女孩子將要來(lái)月經(jīng)的事情還是從一個(gè)小學(xué)同學(xué)那里得知的,那時(shí)她大膽地告訴了我這件實(shí)情,我有好一陣子覺(jué)得當(dāng)女孩子悲哀,并且害怕這一天的到來(lái)。可是在德國(guó),男孩子女孩子對(duì)異性的不同早就通過(guò)家庭和課堂的早期性教育而有所認(rèn)識(shí),因此干脆沒(méi)有我所經(jīng)歷的種種害羞和無(wú)知。在一些有湖和海的地方,我看見(jiàn)老師帶領(lǐng)學(xué)生去郊游,十幾歲的少男少女們沒(méi)有任何戒備地裸體游泳,他們打鬧著,嬉笑著,活潑而可愛(ài)。
一個(gè)從國(guó)內(nèi)來(lái)的小姑娘黎麗在漢堡一家中學(xué)讀書(shū)。有一天,她突然打來(lái)電話(huà)詢(xún)問(wèn)我一些生理知識(shí)。我覺(jué)得詫異。她那么羞答答地解釋說(shuō),她們馬上要考生理課了,作為剛從國(guó)內(nèi)來(lái)的她對(duì)此一無(wú)所知,而她又不敢問(wèn)德國(guó)同學(xué),因?yàn)槟菢铀齻儠?huì)取笑她。結(jié)果我也幫不了她多大的忙。我后來(lái)一直想問(wèn)她這門(mén)功課考得怎么樣。
Stefan告訴我,在他小時(shí)候上學(xué)時(shí),老師講生理課,從來(lái)都不回避真實(shí)。開(kāi)始,男孩子女孩子還有些不好意思,可誰(shuí)都知道這是科學(xué),而且跟自己有關(guān),就認(rèn)真起來(lái)了。
對(duì)于性別的思考,孩子似乎從未停止過(guò)。有一天臨睡前,Leo聽(tīng)完我講的童話(huà)故事之后,突然睡眼地問(wèn):“媽媽?zhuān)銥槭裁床皇悄械哪???
我愣了一下:“所有的媽媽都是女的,只有女的才能生小Baby。你知道你是誰(shuí)生的呢?”
“你。”他毫不猶豫??蛇€是不明白,“那為什么你是女的呢?”
“因?yàn)槔牙焉鷭寢寱r(shí)媽媽就是女的了?!?/P>
“姥姥為什么不把你生成男的呢?”
“媽媽在姥姥肚子里時(shí)就已經(jīng)是女的了,姥姥沒(méi)有辦法改變?!?/P>
“有,姥姥可以給你做一個(gè)羅力,給你安上,然后你就是男的了。姥姥沒(méi)給安。那你現(xiàn)在給自己安一個(gè)?!彼τ兄饕?jiàn)地說(shuō)?!澳阌眉堊鲆粋€(gè),然后粘在肚肚上,這樣你就是男的了……”他說(shuō)著睡著了。
第二天早上醒來(lái),他想起了什么似地說(shuō):“你還得把頭發(fā)剪短,而且還要畫(huà)上胡子?!痹瓉?lái)他還在想頭一天的事!在他看來(lái),這樣我就是徹底的男的了……
轉(zhuǎn)天,Stefan給了我一張紙,上面是一個(gè)朋友給他發(fā)的E-mail。我看了大笑不止,覺(jué)得與我上面所述異曲同工。就此抄錄如下:
題目:《結(jié)婚?》
孩子們會(huì)說(shuō)出真理?。?!
摘選一組法國(guó)十歲以下少年的調(diào)查(朋友注):
獨(dú)身和結(jié)婚哪個(gè)更好?
Theodore,八歲:我也不知道哪個(gè)更好,但是,我將絕不跟我的太太做愛(ài),我不愿意她變胖。
Anita,九歲:女孩兒獨(dú)身最好,可男孩則需要有人去打掃衛(wèi)生……怎么決定跟誰(shuí)結(jié)婚?
Alain,十歲:必須找一個(gè)和自己愛(ài)好相同的人。如果你愛(ài)好足球,那么她也必須愛(ài)好并且?guī)е炼蛊推【苼?lái)和你一起看足球。
Kirszen,十歲:并不是自己決定跟誰(shuí)結(jié)婚,上帝早就為你選定好了。
正確的結(jié)婚年齡該多大?
Camille,六歲:最好的年齡是二十三歲,因?yàn)槟阋呀?jīng)至少認(rèn)識(shí)你丈夫十年了。
Freddie,六歲:沒(méi)有什么最好的結(jié)婚年齡。想結(jié)婚的人必須要真壞。
你父母有什么共同點(diǎn)?
Aur,八歲:他們都不想再要孩子了。
約會(huì)的時(shí)候人都做什么?
Linette,八歲:約會(huì)是一次找樂(lè)兒的機(jī)會(huì),而且人們應(yīng)該利用這個(gè)機(jī)會(huì)去更好地認(rèn)識(shí)。如果你聽(tīng)得時(shí)間長(zhǎng)了的話(huà),連男孩子也會(huì)說(shuō)出有意思的東西來(lái)。
Martin,十歲:如果第一次約會(huì)撒點(diǎn)有趣的謊,保證她還有第二次約會(huì)。
如果你錯(cuò)過(guò)了第一次約會(huì)的話(huà),你會(huì)做什么?
Craig,九歲:我會(huì)回家并且像我已經(jīng)死了似的,然后我將在報(bào)紙上登一個(gè)訃告。
什么時(shí)候允許和人接吻?
Pamela,七歲:如果他們是富有男人的話(huà)。
Henri,八歲:如果你吻了一個(gè)婦女,就必須和她結(jié)婚并且生孩子,就是這樣。
(下面是最精彩的問(wèn)答,朋友注)
怎么才能讓婚姻成功?
Richard,十歲:丈夫必須說(shuō)妻子漂亮,即使她長(zhǎng)得像一輛大卡車(chē)。